Terjemahan lagu ‘Attention By Charlie Puth’

Posted On June 2, 2023

Terjemahan lagu ‘Attention By Charlie Puth’ dalam Bahasa Indonesia

Charlie Puth adalah penyanyi asal New Jersey, Amerika Serikat yang populer berkat situs Youtube. Namanya melejit sebagai penyanyi dan pencipta lagu untuk soundtrack film Furious 7 berjudul See You Again yang dibawakannya bersama Wiz Khalifa.

Pada kesempatan kali ini, IBI akan membahas tentang lirik lagu Charlie Puth yang berjudul Attention. Langsung saja kita simak berikut ini.

Terjemahan lagu ‘Attention By Charlie Puth’ dalam Bahasa Indonesia

Charlie Puth – Perhatian dan Terjemahan

[Ayat 1:]
Anda telah berlari berputar-putar, berlari berputar-putar, melempar semua kotoran itu ke atas nama saya
Kau kesana kemari membisikkan namaku
Karena Anda tahu bahwa saya, tahu bahwa saya, tahu bahwa saya akan menelepon Anda
Karena Anda tahu bahwa saya, tahu bahwa saya, tahu bahwa saya akan menelepon Anda
Anda telah berkeliling, berkeliling, berkeliling di setiap pesta di LA
Anda sudah di sana-sini untuk setiap pesta di LA
Karena Anda tahu bahwa saya, tahu bahwa saya, tahu bahwa saya akan berada di satu
Karena Anda tahu bahwa saya, tahu bahwa saya, tahu bahwa saya akan berada di salah satu dari mereka

[Pra-Paduan Suara:]
Saya tahu gaun itu adalah karma, penyesalan parfum
Saya tahu gaun itu karma, bau penyesalan
Anda membuat saya berpikir tentang saat Anda menjadi milik saya
Kamu membuatku berpikir ketika kamu menjadi milikku
Dan sekarang saya siap ya, apa yang Anda harapkan
Dan sekarang saya siap, apa yang Anda harapkan?
Tapi kamu tidak pulang bersamaku malam ini
Tapi kamu tidak pulang bersamaku malam ini
[Paduan suara:]
Kamu hanya ingin perhatian
Kamu hanya ingin perhatian
Kamu tidak menginginkan hatiku
Kamu tidak menginginkan hatiku
Mungkin kamu hanya membenci memikirkanku dengan seseorang yang baru
Mungkin kamu hanya membenciku karena seseorang yang baru
Ya, kamu hanya ingin perhatian
Ya, Anda hanya ingin perhatian
Aku tahu dari awal
Aku tahu dari awal
Anda hanya memastikan saya tidak akan pernah melupakan Anda
Kamu hanya memastikan aku tidak pernah melupakanmu

[Ayat 2:]
Anda telah berlari berputar-putar, berlari berputar-putar, melempar semua kotoran itu ke atas nama saya
Kau kesana kemari membisikkan namaku
Karena Anda tahu bahwa saya, tahu bahwa saya, tahu bahwa saya akan menelepon Anda
Karena Anda tahu bahwa saya, tahu bahwa saya, tahu bahwa saya akan menelepon Anda
Sayang, sekarang kita, sekarang kita, sekarang kita di sini berdiri berhadap-hadapan
Sayang, sekarang kita, sekarang kita di sini berhadap-hadapan
Anda sudah tahu, sudah tahu, sudah tahu bahwa Anda menang
Anda sudah tahu, sudah tahu, sudah tahu bahwa Anda menang
ohh

[Pra-Paduan Suara:]
Saya tahu bahwa pakaian adalah karma (pakaian adalah karma), penyesalan parfum
Saya tahu gaun itu karma, bau penyesalan
Anda membuat saya berpikir tentang saat Anda menjadi milik saya
Kamu membuatku berpikir ketika kamu menjadi milikku
(Anda membuat saya berpikir tentang saat Anda menjadi milik saya)
(Anda membuat saya berpikir saat Anda menjadi milik saya)
Dan sekarang saya siap ya (semuanya ya), apa yang Anda harapkan
Dan sekarang aku menawan ya, apa yang kamu harapkan
Tapi kamu tidak pulang bersamaku malam ini (oh tidak)
Tapi kamu tidak pulang bersamaku malam ini (oh tidak)
[Paduan suara:]
Kamu hanya ingin perhatian
Kamu hanya ingin perhatian
Kamu tidak menginginkan hatiku
Kamu tidak menginginkan hatiku
Mungkin kamu hanya membenci memikirkanku dengan seseorang yang baru
Mungkin kamu hanya membenciku karena seseorang yang baru
Ya, kamu hanya ingin perhatian
Ya, Anda hanya ingin perhatian
Aku tahu dari awal
Aku tahu dari awal
Anda hanya memastikan saya tidak akan pernah melupakan Anda
Kamu hanya memastikan aku tidak pernah melupakanmu
[Kait:]
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa yang kamu lakukan, ya? (Apa yang kau lakukan’?)
Apa yang kamu lakukan, ya? (Apa yang sedang kamu lakukan?)
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa yang kamu lakukan, ya? (Apa yang kau lakukan’?)
Apa yang kamu lakukan, ya? (Apa yang sedang kamu lakukan?)
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa yang kamu lakukan, ya? (Apa yang kau lakukan’?)
Apa yang kamu lakukan, ya? (Apa yang sedang kamu lakukan?)
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa yang kamu lakukan padaku?
[Pra-Paduan Suara:]
Saya tahu gaun itu adalah karma, penyesalan parfum
Saya tahu gaun itu karma, bau penyesalan
Anda membuat saya berpikir tentang saat Anda menjadi milik saya
Kamu membuatku berpikir ketika kamu menjadi milikku
Dan sekarang saya siap ya, apa yang Anda harapkan
Dan sekarang saya siap, ya, apa yang Anda harapkan?
Tapi kamu tidak pulang bersamaku malam ini
Tapi kamu tidak pulang bersamaku malam ini
[Paduan suara:]
Kamu hanya ingin perhatian
Kamu hanya ingin perhatian
Kamu tidak menginginkan hatiku
Kamu tidak menginginkan hatiku
Mungkin kamu hanya membenci memikirkanku dengan seseorang yang baru
Mungkin kamu hanya membenciku karena seseorang yang baru
Ya, kamu hanya ingin perhatian
Ya, Anda hanya ingin perhatian
Aku tahu dari awal
Aku tahu dari awal
Anda hanya memastikan saya tidak akan pernah melupakan Anda (atas Anda)
Kamu hanya memastikan aku tidak pernah melupakanmu
[Keluar:]
Apa yang kamu lakukan padaku? (Hai)
apa kamu?

Sumber :